Se ritenete che l'impianto sia adatto, prenotare in anticipo e chiedere la conferma.
If the establishment is suitable, make a firm booking in advance and obtain confirmation.
Fornire la certezza che il vostro impianto sia progettato secondo standard, criteri e legislazione sulla progettazione e la sicurezza
Provide confidence that your installation is designed to the required design and safety standards, criteria and legislation
Conclusione: utilizzare l'ottimizzazione su tutti i pannelli per garantire che la tensione dell'impianto sia sufficientemente alta da tenere acceso l'inverter per l'intera giornata.
Conclusion: Deploy 100% optimization to ensure that the array voltage is high enough keep the inverter on throughout the day.
Ciò comunque a condizione che l'impianto sia concepito e costruito in maniera tale da garantire una produzione di energia elettrica elevata e costante nel tempo.
Provided, of course, your plant is designed and built to yield the same amounts of energy for many years into the future.
Uno staff di meccanici e saldatori trasfertisti è in grado di realizzare tutte le linee di impianto sia di prodotto che di processo con le tecnologie più avanzate.
Our mechanics and welders team is able to realize systems all plant pipelines (both process and product with the most advanced technologies).
La manutenzione produttiva totale (TPM, Total Productive Maintenance) può aiutare a garantire che il vostro impianto sia pronto ad affrontare queste sfide in continua espansione massimizzando la produzione e l'efficienza complessiva.
Total Productive Maintenance (TPM) can help ensure your plant is ready to meet these ever-expanding challenges by maximizing output and overall efficiency.
Gli abutment angolati a 17° e 30° sono indicati esclusivamente nei casi in cui l'inclinazione dell'impianto sia sfavorevole rispetto alla posizione desiderata del foro di accesso della vite.
The angulated abutments 17° and 30° are only intended when the implant inclination is unfavorable to the desired position of the screw access hole.
Con la stampante HP Latex 3200 e HP Print Beat puoi avere il controllo sia dall'impianto sia online.
With the HP Latex 3200 Printer and HP Print Beat, you can stay in control in-plant and online.
Nell’ambito della realizzazione di impianti TVCC, possiamo affermare che un buon impianto sia tanto importante quanto l’utilizzo di cavi coassiali di qualità corredati di connettori dedicati specifici HD.
As part of the implementation of CCTV systems, we can say that a good system is as important as the use of high quality coaxial cables equipped with HD specific connectors.
Cancellando la prova che l'impianto sia stata manomesso.
Eliminating the evidence that the plant was tampered with.
Quindi è importante assicurarsi che il tuo nuovo impianto sia all'altezza del progetto; altrettanto dicasi per la pianificazione in previsione di circostanze in cui le alterazioni meteorologiche o stagionali minacciano la produzione di energia elettrica.
So it’s important to make sure your new renewable energy plant will be up to the task, together with planning for times when bad weather or seasonal changes threaten your power production.
In base alla progettazione, l'installazione è semplificata in praticamente qualsiasi impianto sia off-grid e on-grid.
By design, installation is simplified in virtually any installation both off-grid and on-grid.
La Commissione può pubblicare i dati che riceve - entro i limiti della protezione dei dati personali - in virtù della direttiva 95/46/CE e a condizione che nessuna informazione confidenziale o sensibile su un’impresa o su un impianto sia divulgata.
The Commission may publish the data that it receives within the limits of personal data protection by virtue of Directive 95/46/EC and on condition that no confidential or sensitive information concerning an undertaking or installation is divulged.
Le stufe a pellet integrabili MCZ con sistema Hydro possono essere utilizzate per riscaldare l’acqua del tuo impianto, sia esso a termosifoni o a pavimento.
MCZ stoves may be used to heat the system water, either in radiators or underfloor.
Non è necessario che tale impianto sia sistemato nei bagni privati e nei locali a rischio minimo o nullo di incendio, come spazi vuoti e simili.
Such system need not be fitted in private bathrooms, and spaces having little or no fire risk such as voids and similar spaces.
È possibile visualizzare sia i dati di un singolo impianto sia la somma dei dati provenienti da più impianti.
The display can show the data for a single system, or the aggregate of data values from multiple systems.
L’utente finale, infine, trae i maggiori vantaggi dai servizi aggiunti e dal fatto che il suo impianto sia predisposto per l’IoT del futuro.
End users And finally the end user who gains the most benefit from the added services and that his system is IoT ready for the future.
Temo che questo impianto sia perduto.
I'm afraid this installation is lost.
Sebbene i vostri macchinari critici dispongano di sistemi di protezione per alte vibrazioni in grado di evitare guasti disastrosi, pensate che il vostro impianto sia davvero protetto?
Although your critical machines have vibration shutdown protection systems in place to prevent catastrophic failure, is your plant really protected?
A seconda della grandezza del Suo impianto, sia esso self-service o meno, smartSCHANK offre diverse versioni di configurazione a seconda delle applicazioni.
Depending on the scope of your dispensing system – self-service or with service – smartSCHANK provides a number of different options to configure your system in line with your needs.
Sia che il vostro impianto sia un prodotto di nostra produzione o meno, siamo sempre con voi.
Regardless of whether or not your equipment consists of products from our company, we are always at your service.
Rimozione efficace dell'impianto – Per i casi in cui la connessione dell'impianto sia danneggiata e il driver per impianto non possa essere usato
Close Product description Efficient implant removal – in case implant connection is damaged and implant driver cannot be used
In altre parole, tutte le parti devono funzionare perfettamente accioché l`impianto sia di lunga durata.
In other words, all the links in this chain need to function flawlessly if we want to maintain a long-lasting dental implant.
Con SGS come vostro partner potete essere certi che il vostro impianto sia progettato per ottimizzare i vostri specifici requisiti di prodotto, capitale, sicurezza e ambiente.
With SGS as your partner you can be confident that your plant is designed to optimize your specific product, capital, safety and environmental requirements.
Il Phas∆easy attraverso due diversi metodi di misura (dispersione tra le elettroniche stesse o tra loro e la terra) permette di minimizzare questa corrente rendendo perciò possibile determinare la “fase ottimale” in qualsiasi impianto sia audio che video.
The Phas∆easy allows, through two different measurements methods (taking the current dispersion between the electronics themselves or between them and the safety ground) to find the “best phase” in any setup, either audio or video.
Insieme, offrono un raffreddamento dello spazio affidabile nel caso in cui l'impianto sia guasto, necessiti di manutenzione o di una capacità extra.
Together they offer reliable space cooling should plant fail, require maintenance or need extra capacity.
Inoltre, che tale impianto sia ben controllata durante la costruzione e il funzionamento.
Moreover, that such installation is well controlled during construction and operation.
Gli iniettori GFI sono concepiti per essere facilmente impiegati sulle motorizzazioni bi-fuel di primo impianto, sia aspirate sia sovralimentate, e in futuro anche sui sistemi mono-fuel.
GFI injectors are designed to be easily used on original equipment bi-fuel engines, both aspirated and turbocharged, and in the future on mono-fuel systems too.
Tuttavia, si suppone che se state considerando l'acquisto di un componente di questo tipo il vostro impianto sia già tale da mostrare questi cambiamenti.
However, I'm assuming that if you are considering buying something like the SR1-5, your system is already at a level that is capable of resolving the improvement it will make.
La fase progettuale e di sviluppo di un prodotto/macchina/impianto, sia esso nuovo o revisionato, si conclude solo con la realizzazione di tutta la documentazione tecnica che ne certifica la sicurezza d’utilizzo e le procedure di intervento.
The design and development stage of a product/machine/plant, whether new or overhauled, ends only with the realization of all the technical documents certifying the safety of use and the intervention procedures.
(i) tale impianto sia stato inserito nel registro in posizione tale da permettergli di rientrare nei limiti specifici di costo definiti per ciascuno dei periodi di riferimento; e
(i) the Large photovoltaic plant has been inserted in a ranking list with a ranking that allows it to fall within the relevant budget; and
L’ accessorio è indispensabile a garantire il corretto funzionamento dell'unità nel caso in cui il volume d'acqua utile presente nell'impianto sia insufficiente.
This accessory is essential for guaranteeing correct unit operation when there is an insufficient volume of water available in the system circuit
Gestione efficiente: la combinazione delle diverse applicazioni software che intervengono nell'impianto, sia di gestione sia di controllo, insieme al software ERP di Cofan, ottengono il massimo rendimento da tutte le risorse.
Proficient management: the combination of the different softwares implemented in the installation, both management and control, along with the Cofan ERP, get the most out of all resources.
“Vogliamo che questo impianto sia un apripista per altri che potremmo realizzare in futuro”, continua Rusconi mentre ci mostra e ci descrive la macchina, nella quale spiccano i due agili antropomorfi.
“We want this system to be a trailblazer for others that we may create in the future”, says Mr Rusconi while he shows and describes the machine, in which two agile anthropomorphic robots stand out.
GEA collabora con ogni cliente per assicurare che ciascun impianto sia realizzato su misura per garantire efficienza, sostenibilità e flessibilità, consentendo un rapido e facile cambio di prodotti con ricette, forme e dimensioni diverse.
GEA works every client to make sure that each plant is tailored to be efficient, sustainable and flexible to allow quick and easy switching between products of different recipes, shapes and sizes.
Se intendi coltivare in uno spazio da 1 a 3 m2, a meno che l'impianto sia vecchio e/o in cattive condizioni e/o non conforme alla normativa vigente, in linea di principio non dovrai fare modifiche sostanziali.
If you are planning to grow in a 1 to 3 m2 space, you won't have to make major changes unless the system is old and/or in bad condition and/or not in compliance with the standards in force.
Comprendiamo anche che un efficace trattamento secondario delle acque di scarico è importante per le attività del tuo impianto, sia che scarichi in un sistema di trattamento pubblico sia in un fiume.
We also understand that effective secondary wastewater treatment is critical to your plant operations, whether you are discharging to a POTW or to a river.
Soli specialisti con molti anni di esperienza e forti equipaggi orientati alle esigenze possono soddisfare le esigenze massime, sia nel funzionamento dell'impianto, sia nell'efficienza oppure di alta disponibilità.
Only specialists with a long experience and a powerful team aligned to the requirements are in a position to cope with the maximum demand for operation of the plant or efficiency and high availability.
Il nostro impianto sia dotato di auto- alimentatore, che può mettere 10 ton pneumatici nel reattore con 2-3 ore invece di caricare manualmente con 6-7 ore.
Our plant is equipped with auto-feeder, which can put 10 ton tires into reactor with 2-3 hours instead of manpower loading with 6-7 hours.
Nonostante il responsabile della sicurezza dell'impianto sia in ultima istanza il gestore, noi implementiamo sempre i più recenti standard di sicurezza nell'hardware e nel software, in modo da fare sì che i nostri clienti siano sempre al sicuro".
Even if the operator is ultimately responsible for system security, we implement the most current security standards in our hardware and software so that our customers are always secured.” The company will present the latest updates at Intersolar.
Queste proteggeranno dalle sovrapressioni sia l'impianto sia la pompa dosatrice.
These protect both the installation and the dosing pump from overpressures.
PLENTICORE plus è di aiuto affinché un impianto sia nuovamente più produttivo se parti di un impianto FV preesistente nel corso del tempo sono ombreggiate?
Does PLENTICORE plus help a system boost its yield if parts of the existing PV system are in the shade over the course of time?
Con la APP THERMO ICE puoi gestire il tuo impianto di riscaldamento/condizionamento in modo semplice e intuitivo da un dispositivo mobile: per questo è necessario che sul tuo impianto sia installato un THERMO ICE WiFi GEWISS.
With THERMO ICE APP you can manage, in a easy way, your heating/cooling system from your mobile device: you need a Gewiss THERMO ICE WiFi thermostat on your plant.
Le numerose installazioni hanno evidenziato come la manutenzione necessaria al corretto funzionamento dell'impianto sia assolutamente minima.
The several systems that have been used highlighted how, the maintenance needed for the correct functioning of the plant, is absolutely minimum.
Rete di soluzione web Duemmegi per un sistema di controllo e supervisione che costituisce un anello di congiunzione tra l'operatore e tutti i sistemi installati in un impianto sia di Home che di Building Automation.
Newsletter WEB INTERFACE The WEB Interface is the Duemmegi web solution for a control and supervision system that constitutes a link between all of the installations in a Home or Building Automation system.
Un unico quadro comandi gestirà l’intero impianto, sia la parte di potenza del robot cartesiano, sia quella della schiumatrice.
A single control panel will manage the whole system, both the power of the Cartesian robot and the power of foaming machine.
Le autorità concedono l'autorizzazione qualora ritengano che il gestore dell'impianto sia in grado di controllare e di comunicare le emissioni.
The authorities will issue a permit provided that they are satisfied that the operator of the installation is capable of monitoring and reporting the emissions.
1.8530781269073s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If the establishment is suitable, make a firm booking in advance and obtain confirmation. 